기타 표현
안녕하세요.
an-nyeong-ha-se-yo
Hello.
适合这种场景
99%的韩国问候用这一句就够了。早中晚都能用。小贴士:说话时稍微低头鞠躬,会显得更自然、更有礼貌。
기타 표현
감사합니다.
gam-sa-ham-ni-da
Thank you.
适合这种场景
最标准、礼貌的感谢语。上菜时、买完东西时、问路后……你一天大概会用上十次。
기타 표현
저기요!
juh-gi-yo
Excuse me! (Over here!)
适合这种场景
韩国餐厅没有小费文化,但需要按铃或大声叫服务员。如果没有铃,请举手自信地喊一声“Jeo-gi-yo!”。这并不失礼,而是韩国的文化。
기타 표현
잠시만요! 지나갈게요!
jam-shi-man-yo ji-na-gal-ge-yo
Just a moment! (Coming through!)
适合这种场景
在拥挤的地铁里如果不说话硬挤,很容易吵架。喊出这句话,人群就会像摩西分海一样让开。也可以说“Nae-ril-ge-yo”(我要下车)。
기타 표현
죄송합니다.
jweh-song-ham-ni-da
I'm sorry.
适合这种场景
踩到别人脚或撞到人时请立即使用。这比“Mian-ham-nida”更正式,适合对陌生人说。眼神交流加鞠躬就完美了。
기타 표현
괜찮아요.
gwaen-chan-a-yo
It's okay. / No thanks. / I'm fine.
适合这种场景
韩语的万能词!既可以表示原谅(没关系),也可以拒绝店员推销(不用了),还能让人放心(我没事)。边摆手边说,“拒绝”的意思更明确。