기타 표현
안녕하세요.
an-nyeong-ha-se-yo
Hello.
Úsala en esta situación
Esto resuelve el 99% de los saludos. Úsalo a cualquier hora. Consejo: haz una leve reverencia al decirlo para parecer más natural y educado.
기타 표현
감사합니다.
gam-sa-ham-ni-da
Thank you.
Úsala en esta situación
La forma más estándar y educada de dar las gracias. Al recibir comida, salir de una tienda o preguntar una dirección, la usarás 10 veces al día.
기타 표현
저기요!
juh-gi-yo
Excuse me! (Over here!)
Úsala en esta situación
En Corea no hay propinas, pero necesitas el 'timbre' o una voz fuerte. Si no hay timbre, levanta la mano y grita 'Jeo-gi-yo' con confianza. No es grosero, es la cultura.
기타 표현
잠시만요! 지나갈게요!
jam-shi-man-yo ji-na-gal-ge-yo
Just a moment! (Coming through!)
Úsala en esta situación
Empujar en silencio en un metro lleno es de mala educación. Grita esto y la gente se apartará como el Mar Rojo. También puedes decir 'Nae-ril-ge-yo' (Me bajo).
기타 표현
죄송합니다.
jweh-song-ham-ni-da
I'm sorry.
Úsala en esta situación
Úsalo si pisas a alguien o chocas con él. Es más formal que 'Mian-ham-nida', así que es ideal para desconocidos. Contacto visual + reverencia = perfecto.
기타 표현
괜찮아요.
gwaen-chan-a-yo
It's okay. / No thanks. / I'm fine.
Úsala en esta situación
¡Palabra mágica! Úsala para perdonar ('No pasa nada'), rechazar una bolsa ('No, gracias') o tranquilizar ('Estoy bien'). Si agitas la mano al decirlo, el 'No' queda más claro.