기타 표현
안녕하세요.
an-nyeong-ha-se-yo
Hello.
Kdy to použít
Tohle pokryje 99 % pozdravů. Ráno, v poledne i večer. Tip: Při vyslovení se lehce ukloň, působí to přirozeně a slušně.
기타 표현
감사합니다.
gam-sa-ham-ni-da
Thank you.
Kdy to použít
Nejběžnější a slušný způsob poděkování. Když dostaneš jídlo, při placení nebo když se zeptáš na cestu – použiješ to 10x denně.
기타 표현
저기요!
juh-gi-yo
Excuse me! (Over here!)
Kdy to použít
V Koreji se nedává dýško, ale musíš na sebe upozornit. Jestli není na stole zvonek, zvedni ruku a sebevědomě zavolej 'Čo-gi-jo!'. Není to neslušné, je to zvyk.
기타 표현
잠시만요! 지나갈게요!
jam-shi-man-yo ji-na-gal-ge-yo
Just a moment! (Coming through!)
Kdy to použít
Strkat do lidí v narvaném metru bez slova je neslušné. Zakřič tohle a dav se rozestoupí. Můžeš taky říct 'Ne-ril-ke-jo' (Vystupuji).
기타 표현
죄송합니다.
jweh-song-ham-ni-da
I'm sorry.
Kdy to použít
Použij hned, když do někoho vrazíš. Je to zdvořilejší než 'Mian-ham-nida', takže ideální pro cizí lidi. Oční kontakt + úklona = perfektní.
기타 표현
괜찮아요.
gwaen-chan-a-yo
It's okay. / No thanks. / I'm fine.
Kdy to použít
Kouzelné slovo! Použij ho k odpuštění ('Nic se neděje'), odmítnutí ('Ne, díky') nebo uklidnění ('Jsem v pohodě'). Když u toho mávneš rukou, znamená to jasné 'ne'.