第一次见面时
안녕하세요.
annyeonghaseyo
你好。
适合使用的场合
第一次见面或对店员、服务人员等需要礼貌问候时最常用的一句问候语。
안녕!
annyeong
谢谢您。
适合使用的场合
只在朋友或同龄人之间随便打招呼时用,不适合对长辈或正式场合使用。
처음 뵙겠습니다.
cheoeum boep-get-seum-nida
对不起。
适合使用的场合
在第一次见面、想要显得正式有礼的时候使用,比如面试、商务会面或正式介绍场合。
만나서 반가워요.
mannaseo bangawoyo
Nice to meet you.
适合使用的场合
第一次见面,但不想太正式时可以用这句,听起来比较亲切自然。
일상 인사
잘 지냈어요?
jal jinaesseoyo
How have you been?
适合使用的场合
和认识的人久违再见面时,用来关心对方最近过得怎么样。
요즘 어떻게 지내요?
yojeum eotteoke jinaeyo
How are you these days?
适合使用的场合
想轻松地聊聊近况、开启话题时可以用这句,涵盖工作、学习、生活各方面。
일상 인사
감사합니다.
gamsahamnida
Thank you.
适合使用的场合
对不熟的人、长辈、服务人员都可以放心使用的礼貌感谢表达。
고마워요.
gomawoyo
Thanks.
适合使用的场合
对同龄朋友或关系稍微亲近的人,用来表达比较轻松、自然的感谢。
일상 인사
죄송합니다.
joesonghamnida
I’m very sorry.
适合使用的场合
在犯错或给别人添麻烦时,尤其是对长辈或在正式场合郑重道歉时使用。
미안해요.
mianhaeyo
I’m sorry.
适合使用的场合
对朋友或熟人道歉时可以用,语气比正式道歉轻一点,但仍然有礼貌。
헤어질 때 인사
안녕히 가세요.
annyeonghi gaseyo
Goodbye. (to someone leaving)
适合使用的场合
对方要先离开时使用的告别语,在店里店员对客人道别时也常听到。
안녕히 계세요.
annyeonghi gyeseyo
Goodbye. (when you are leaving)
适合使用的场合
当你先离开、对还留在原地的人礼貌告别时使用。