기타 표현
공항철도랑 공항버스 중에 뭐가 더 편해요?
gong-hang-cheol-do-rang gong-hang-beo-seu jung-e mwo-ga deo pyeon-hae-yo
Which is more convenient, the airport train or the airport bus?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Şehre ilk kez geliyorsan, bavulla ve olası aktarmalarla hangi seçeneğin daha kolay olduğunu kestirmek zor. Bu cümleyi bilgi masasında sorarsan, genelde süre, fiyat ve rahatlığa göre sana bir güzergâh önerirler.
기타 표현
공항철도 타는 곳은 어디예요?
gong-hang-cheol-do ta-neun go-seun eo-di-ye-yo
Where is the airport train platform?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Yön tabelaları çok karışık geldiğinde, istasyon görevlisine havalimanı trenine giden yönü sormak için bu cümleyi kullanabilirsin. Korecede ‘타는 곳’ yani biniş yeri ifadesi çok sık geçer; otobüs ve metro için de aynen kullanılır.
기타 표현
공항버스 타는 곳은 어디예요?
gong-hang-beo-seu ta-neun go-seun eo-di-ye-yo
Where is the airport bus stop?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Valizin çoksa ya da otelin havalimanı otobüs hattı üzerindeyse, otobüs çok rahat olabilir. Birden fazla durak olabileceği için, doğru biniş noktasını bu cümleyle netleştirmen iyi olur.
기타 표현
공항철도 표는 어디에서 사요?
gong-hang-cheol-do pyo-neun eo-di-e-seo sa-yo
Where can I buy a ticket for the airport train?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Havalimanı treni bileti bazen makineden, gişeden ya da dükkândan alınabiliyor. Bu cümleyi söylersen, görevliler genelde turistler için en yakın ve en kolay seçeneği gösterir.
교통카드도 여기에서 살 수 있어요?
gyo-tong-ka-deu-do yeo-gi-e-seo sal su i-sseo-yo
Can I also buy a transport card here?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Ulaşım kartını daha havaalanında alırsan, metro, otobüs hatta bazen market ödemeleri bile çok kolaylaşır. Bu soruyu kullanarak burada T-money gibi kart satıp satmadıklarını öğrenebilirsin.
기타 표현
시내까지 대략 얼마 나와요?
si-nae-kka-ji dae-ryak eol-ma na-wa-yo
About how much does it cost to go to the city?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Taksiyle mi yoksa toplu taşımayla mı gideceğine karar veremiyorsan, önce bu cümleyle yaklaşık ücreti öğrenip karşılaştırabilirsin. Gece zammı veya otoyol ücreti olup olmadığını da ayrıca sorabilirsin.
카드로 결제해도 돼요?
ka-deu-ro gyeol-je-hae-do dwae-yo
Can I pay by card?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Kore’de çoğu yerde kart geçiyor ama bazı otobüsler, taksiler veya küçük dükkânlar hâlâ nakit tercih edebiliyor. Ödemeden önce bu cümleyi sorarsan kasada yaşanacak garip anları bayağı azaltırsın.
기타 표현
몇 번 플랫폼에서 타요?
myeot beon peul-laet-poem-e-seo ta-yo
Which platform number should I get on at?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Havalimanı treni, farklı yöne giden trenlerle aynı katta hareket edebiliyor. Sadece peron numarasını netleştirerek yanlış trene binip vakit kaybetme ihtimalini neredeyse sıfıra indirebilirsin.