기타 표현
관광하러 왔어요.
gwan-gwang-ha-reo wa-sseo-yo
I came for tourism. (I’m here for sightseeing.)
Когда использовать эту фразу
Этой фразой ты отвечаешь на вопрос о цели поездки на паспортном контроле. Она звучит вежливее и естественнее, чем одно слово туризм.
일주일 머물 거예요.
il-ju-il meo-mul geo-ye-yo
I will stay for one week.
Когда использовать эту фразу
Эта фраза нужна, когда спрашивают, на сколько вы остаетесь. Вместо недели можно подставить 3 дня, 10 дней и любую другую длительность.
숙소 주소는 여기 있어요.
suk-so ju-so-neun yeo-gi i-sseo-yo
Here is my accommodation address.
Когда использовать эту фразу
Полезная фраза, когда ты показываешь адрес отеля на паспортном контроле или водителю такси. Произнеси её и одновременно покажи экран или бронь.
돌아가는 비행기는 ○월 ○일이에요.
do-ra-ga-neun bi-haeng-gi-neun ○-wol ○-il-i-e-yo
My return flight is on (month) (day).
Когда использовать эту фразу
На паспортном контроле иногда спрашивают дату обратного рейса. Вместо кружков просто назови свой настоящий месяц и день.
기타 표현
수하물 찾는 곳은 어디예요?
su-ha-mul chat-neun go-seun eo-di-ye-yo
Where is the baggage claim area?
Когда использовать эту фразу
Если указатели непонятные или терминал огромный, этой фразой можно спросить у сотрудников или других пассажиров, где выдают багаж.
제 짐이 안 나왔어요.
je jim-i an na-wat-seo-yo
My luggage didn’t come out.
Когда использовать эту фразу
Когда лента уже остановилась, а твоего чемодана всё нет, этой фразой можно объяснить ситуацию на стойке информации или у сотрудников авиакомпании.
기타 표현
신고할 물건 없어요.
sin-go-hal mul-geo-neun eop-sseo-yo
I have nothing to declare.
Когда использовать эту фразу
Когда на таможне спрашивают, есть ли что-то для декларирования, при обычной туристической поездке этого предложения вполне достаточно.
기타 표현
시내로 가는 가장 쉬운 방법이 뭐예요?
si-nae-ro ga-neun ga-jang swi-un bang-beop-i mwo-ye-yo
What is the easiest way to get to the city?
Когда использовать эту фразу
Если ты не уверена, что лучше — аэроэкспресс, автобус или такси, скажи эту фразу на стойке информации, и тебе подскажут самый простой вариант.