기타 표현
관광하러 왔어요.
gwan-gwang-ha-reo wa-sseo-yo
I came for tourism. (I’m here for sightseeing.)
Quand utiliser cette phrase
Cette phrase sert quand l’agent d’immigration te demande la raison du séjour. C’est plus naturel et poli que de dire simplement tourisme.
일주일 머물 거예요.
il-ju-il meo-mul geo-ye-yo
I will stay for one week.
Quand utiliser cette phrase
Cette phrase sert quand on te demande combien de temps tu restes. Tu peux remplacer une semaine par trois jours, dix jours, etc.
숙소 주소는 여기 있어요.
suk-so ju-so-neun yeo-gi i-sseo-yo
Here is my accommodation address.
Quand utiliser cette phrase
Pratique pour montrer l’adresse de ton hôtel à l’immigration ou au taxi. Dis cette phrase en montrant l’écran ou la réservation.
돌아가는 비행기는 ○월 ○일이에요.
do-ra-ga-neun bi-haeng-gi-neun ○-wol ○-il-i-e-yo
My return flight is on (month) (day).
Quand utiliser cette phrase
À l’immigration, on vérifie parfois la date de retour. Remplace les cercles par ton vrai mois et jour.
기타 표현
수하물 찾는 곳은 어디예요?
su-ha-mul chat-neun go-seun eo-di-ye-yo
Where is the baggage claim area?
Quand utiliser cette phrase
Lorsque les panneaux ne sont pas clairs ou que le terminal est immense, cette phrase te permet de demander au personnel ou aux passagers où récupérer tes bagages.
제 짐이 안 나왔어요.
je jim-i an na-wat-seo-yo
My luggage didn’t come out.
Quand utiliser cette phrase
Utilise cette phrase au comptoir d’information ou de la compagnie aérienne si le tapis s’est arrêté et que ta valise n’est toujours pas là.
기타 표현
신고할 물건 없어요.
sin-go-hal mul-geo-neun eop-sseo-yo
I have nothing to declare.
Quand utiliser cette phrase
Quand un agent des douanes te demande si tu as quelque chose à déclarer, cette phrase suffit dans un voyage classique.
기타 표현
시내로 가는 가장 쉬운 방법이 뭐예요?
si-nae-ro ga-neun ga-jang swi-un bang-beop-i mwo-ye-yo
What is the easiest way to get to the city?
Quand utiliser cette phrase
Si tu hésites entre train, bus ou taxi, pose cette question au comptoir d’information pour qu’on te propose l’option la plus simple.