기타 표현
관광하러 왔어요.
gwan-gwang-ha-reo wa-sseo-yo
I came for tourism. (I’m here for sightseeing.)
Kdy tuhle větu použít
Tuhle větu použij, když se tě u pasové kontroly zeptají na účel pobytu. Zní zdvořileji a přirozeněji než jen jedno slovo turistika.
일주일 머물 거예요.
il-ju-il meo-mul geo-ye-yo
I will stay for one week.
Kdy tuhle větu použít
Tuhle větu použij, když se ptají, jak dlouho tu budeš. Místo týden můžeš dát 3 dny, 10 dní a podobně.
숙소 주소는 여기 있어요.
suk-so ju-so-neun yeo-gi i-sseo-yo
Here is my accommodation address.
Kdy tuhle větu použít
Hodí se, když ukazuješ adresu ubytování u kontroly nebo taxikáři. Řekni tuhle větu a zároveň ukaž obrazovku nebo potvrzení.
돌아가는 비행기는 ○월 ○일이에요.
do-ra-ga-neun bi-haeng-gi-neun ○-wol ○-il-i-e-yo
My return flight is on (month) (day).
Kdy tuhle větu použít
U pasové kontroly někdy kontrolují datum zpátečního letu. Místo koleček řekni svůj skutečný měsíc a den.
기타 표현
수하물 찾는 곳은 어디예요?
su-ha-mul chat-neun go-seun eo-di-ye-yo
Where is the baggage claim area?
Kdy tuhle větu použít
Když jsou cedule nepřehledné nebo je terminál moc velký, touhle větou se zeptáš personálu nebo ostatních cestujících, kde si vyzvedneš zavazadla.
제 짐이 안 나왔어요.
je jim-i an na-wat-seo-yo
My luggage didn’t come out.
Kdy tuhle větu použít
Když se pás se zavazadly už zastavil a tvoje taška nikde, touhle větou to nahlásíš na informacích nebo u letecké společnosti.
기타 표현
신고할 물건 없어요.
sin-go-hal mul-geo-neun eop-sseo-yo
I have nothing to declare.
Kdy tuhle větu použít
Když se tě celník zeptá, jestli máš něco k proclení, u běžné turistické cesty ti tahle věta úplně stačí.
기타 표현
시내로 가는 가장 쉬운 방법이 뭐예요?
si-nae-ro ga-neun ga-jang swi-un bang-beop-i mwo-ye-yo
What is the easiest way to get to the city?
Kdy tuhle větu použít
Když si nejsi jistá, jestli je lepší vlak z letiště, autobus nebo taxi, touhle větou se v informacích zeptáš na nejjednodušší variantu.