기타 표현
체크인할게요.
che-keu-in-hal-ge-yo
I'd like to check in.
Совет по проживанию
Скажи это на ресепшн, подавая паспорт. Покажи бронь в телефоне — так будет быстрее.
기타 표현
조식은 몇 시부터예요?
jo-shi-geun myut shi-bu-tuh-ye-yo
What time does breakfast start?
Совет по проживанию
Завтрак — это святое! Обычно говорят при заезде, но если забыл — спроси. Узнай также «Мёт чхун?» (Какой этаж?).
기타 표현
수건 좀 더 주세요.
su-gun jom duh ju-se-yo
Can I have some more towels?
Совет по проживанию
В Корее часто дают маленькие полотенца. Если нужно банное, проси «Кхын су-гон» (Большое полотенце).
기타 표현
따뜻한 물이 안 나와요.
tta-tteut-tan mu-ri an na-wa-yo
There is no hot water.
Совет по проживанию
В Корее часто используют «Бойлер» для воды и теплого пола. Нет горячей воды? Попроси хозяина «Включить бойлер».
기타 표현
짐 좀 맡아주실 수 있나요?
jim jom ma-ta-ju-shil su in-na-yo
Can you keep my luggage?
Совет по проживанию
Не таскай чемоданы! Отели хранят их бесплатно. На станциях метро есть платные камеры хранения.
기타 표현
택시 좀 불러 주세요.
taek-si jom bul-luh ju-se-yo
Please call a taxi for me.
Совет по проживанию
Много вещей? Попроси на ресепшн. Если нет приложения, такси от отеля — самый надежный вариант.