기타 표현
예약했어요.
yeyak-haesseoyo
I have a reservation.
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Resepsiyona geldiğinde bu kısa cümleyle zaten oda ayırttığını net bir şekilde söyleyebilirsin.
체크인하고 싶어요.
chekeu-in hago sipeoyo
I’d like to check in.
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Bu cümleyi ‘Rezervasyonum var’ dedikten sonra söyleyebilir ya da doğrudan check-in’e başlamak istediğinde kullanabilirsin.
예약한 이름은 ___예요.
yeyakhan ireumeun ___yeyo
The reservation is under the name ___.
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Pasaportunu veya kimliğini gösterirken bu cümleyi söylersen, resepsiyon rezervasyonunu doğru isimle daha kolay bulur.
체크아웃은 몇 시예요?
chekeu-aut-eun myeot siyeyo
What time is checkout?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Son günün sabahı için program yapmadan önce bu soruyu sorarsan, gerçekten ne kadar vaktin olduğunu net bilirsin.
기타 표현
에어컨이 안 나와요.
eeokeoni an nawayo
The air conditioner isn’t working.
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Özellikle sıcak havalarda, odadaki klima hiç çalışmıyorsa veya çok zayıf üflüyorsa, resepsiyona gidip durumu bu cümleyle anlatabilirsin.
뜨거운 물이 안 나와요.
tteugeoun muri an nawayo
There’s no hot water.
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Duş almak istediğinde musluktan sadece soğuk su geliyorsa, resepsiyona durumu bildirmek için bu cümle çok önemli.
기타 표현
수건 좀 더 가져다주실 수 있어요?
sugeon jom deo gajyeoda-jusil su isseoyo
Could I have some more towels, please?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Arkadaşlarınla aynı odada kalıyorsan veya sık duş aldığın için havlular çabuk bitiyorsa, bu nazik cümleyi telefonla ya da resepsiyonda kullanabilirsin.
조식 포함이에요?
josik poham-ieyo
Is breakfast included?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Check-in sırasında veya otel hakkında bilgi verilirken, kahvaltının fiyata dahil olup olmadığını öğrenmek için bu cümleyi kullanabilirsin.
기타 표현
짐을 여기 맡겨도 돼요?
jimeul yeogi matgyeodo dwaeyo
Can I leave my luggage here?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Otelden çıkış yaptıktan sonra uçağın veya trenin geç saatteyse ve valizlerini otelde bırakıp rahat gezmek istiyorsan, bu cümleye mutlaka ihtiyaç duyarsın.
체크아웃 시간을 조금 늦춰도 돼요?
chekeu-aut siganeul jogeum neutchwodo dwaeyo
Can I check out a little later?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Eşyalarını toparlamak için daha fazla zamana ihtiyacın varsa veya ulaşım saatin garip bir zamana denk geliyorsa, bu nazik cümleyle geç check-out mümkün mü diye sorabilirsin.