기타 표현
예약했어요.
yeyak-haesseoyo
I have a reservation.
Quando usare questa frase
Quando arrivi alla reception, questa è la prima frase semplice per far saber que você já tem uma reserva.
체크인하고 싶어요.
chekeu-in hago sipeoyo
I’d like to check in.
Quando usare questa frase
Puoi dirla dopo «Ho una prenotazione» oppure usá-la direto quando quiser começar o check-in.
예약한 이름은 ___예요.
yeyakhan ireumeun ___yeyo
The reservation is under the name ___.
Quando usare questa frase
Mentre mostri il passaporto o il documento, usa questa frase così o staff encontra a tua reserva com o nome certo.
체크아웃은 몇 시예요?
chekeu-aut-eun myeot siyeyo
What time is checkout?
Quando usare questa frase
Prima di organizar a manhã do último dia, pergunta isso para saber quanto tempo você tem de verdade antes de ir embora.
기타 표현
에어컨이 안 나와요.
eeokeoni an nawayo
The air conditioner isn’t working.
Quando usare questa frase
Soprattutto quando fa caldo, se l’aria condizionata in camera não funciona ou quase não gela, vai até a recepção e começa falando isso.
뜨거운 물이 안 나와요.
tteugeoun muri an nawayo
There’s no hot water.
Quando usare questa frase
Se vuoi fare a shower e só sai água fria, essa é a frase certa para avisar na recepção.
기타 표현
수건 좀 더 가져다주실 수 있어요?
sugeon jom deo gajyeoda-jusil su isseoyo
Could I have some more towels, please?
Quando usare questa frase
Se condividi la stanza con amiche o toma vários banhos e as toalhas acabam, usa questa frase gentile al telefono o alla reception.
조식 포함이에요?
josik poham-ieyo
Is breakfast included?
Quando usare questa frase
Durante il check-in o enquanto explicam os serviços do alojamento, usa questa frase per saber se a colazione è inclusa.
기타 표현
짐을 여기 맡겨도 돼요?
jimeul yeogi matgyeodo dwaeyo
Can I leave my luggage here?
Quando usare questa frase
Se você já fez o check-out mas o voo ou trem é só mais tarde e quer deixar as malas no hotel para passear, esta frase é essencial.
체크아웃 시간을 조금 늦춰도 돼요?
chekeu-aut siganeul jogeum neutchwodo dwaeyo
Can I check out a little later?
Quando usare questa frase
Se hai bisogno de mais tempo para arrumar as malas ou o horário do transporte é meio ruim, usa questa frase per chiedere com educação se é possível um late check-out.