←
Hương vị sống động: Chợ truyền thống
🏯
Hương vị sống động: Chợ truyền thống
Từ bánh xèo chợ Gwangjang, cách gọi 'Imo-nim' đến văn hóa 'Dumb' (tặng thêm). Cảm nhận cái 'Tình' của người Hàn.
Món ăn chợ, gọi 'Dì ơi', văn hóa tặng thêm, chuẩn bị tiền mặt.
Chợ★☆☆🥟 Ngõ ẩm thực❤️ Cái tình (Tặng thêm)💵 Nên dùng tiền mặt
Chen chúc ăn ngon tại chợ Gwangjang
Muốn cảm nhận sức sống thực sự của Seoul, hãy đến 'Chợ Gwangjang'.
Các quán sát nhau, bạn phải ngồi chen chúc vai kề vai với người lạ.
Bất tiện ư? Không hề!
Đó chính là nét quyến rũ của chợ Hàn Quốc.
Mùi 'Bindaetteok' (bánh xèo đậu xanh) chiên xèo xèo
và núi 'Kimbap ma dược' sẽ khiến bạn đói cồn cào.
Nhất định phải thử 'Yukhoe-tangtangi' (Gỏi bò + Bạch tuộc) ở ngõ Yukhoe nhé!
Đừng gọi Ajumma, hãy gọi 'Imo-nim'
Bạn gọi các cô bán hàng ở chợ thế nào?
"Excuse me" hay "Ajumma"?
Từ giờ hãy gọi là **"Imo-nim!"** nhé.
'Imo' vốn nghĩa là dì (em gái của mẹ).
Nếu bạn gọi "Imo-nim ơi, cho cháu cái này~",
cô ấy sẽ cười tươi hơn và đối xử tốt hơn hẳn.
Ở Hàn, xưng hô như người nhà là thần chú thân thiện đấy.
Không gọi mà vẫn được cho? (Văn hóa 'Dumb')
Tự nhiên có thêm màn thầu hay bánh gạo mà không gọi?
Đừng hoảng. Không phải nhầm đâu, đó là **'Dumb' (Tặng thêm)** đấy.
'Dumb' là văn hóa ấm áp cho thêm một chút của người Hàn.
Đặc biệt ở chợ, các dì hào phóng thường cho thêm và bảo "Ăn nhiều vào nhé~".
Cứ cười tươi và nói **"Gamsahamnida!"** là được.
Đó chính là cái 'Tình' của Hàn Quốc.
Ở chợ, tiền mặt là vua
Dù thẻ dùng được khắp nơi, nhưng chợ truyền thống là ngoại lệ.
Họ nhận thẻ, nhưng họ YÊU **Tiền mặt**.
Đôi khi trả tiền mặt còn được bớt 500-1.000 won đấy.
Nhớ mang vài tờ **10.000 won** khi đi chợ nhé.
Mua cái Hotteok nóng hổi và nhận tiền thối,
đó chẳng phải là niềm vui đi chợ sao?